Musique, Concert, Vie associative
Saint-Brieuc 22000
Le 14/08/2021
L’association des Amis de l’orgue nous emmène au concert de Jean-Pierre Ballon, de Mélodine, donnera un concert de fin de stage Chœur et orchestre. C’est toujours un grand moment.
Concert, Musique, Vie associative
Saint-Brieuc 22000
Le 18/08/2021
L’association des Amis de l’orgue nous emmène au concert de Jean L’Ange, organiste à Caen.
Musique classique, Musique, Concert, Vie associative
Saint-Brieuc 22000
Le 28/07/2021
L’association des Amis de l’orgue nous emmène au concert de Blandine Piccinini, orgue, Sylvain Rullier, violon, et Christophe Juniet, chant (ténor).
Musique, Concert, Vie associative, Musique classique
Saint-Brieuc 22000
Le 04/08/2021
L’association des Amis de l’orgue nous emmène au concert de Fabien Chouraki, professeur de saxophone au conservatoire de Bordeaux, et Olivier Dekeister, titulaire de l’orgue Saint-Lambert-de-Vaugirard, à Paris (orgue et saxophone).
Musique, Musique classique, Vie associative, Concert
Plouha 22580
Le 25/07/2021
Organisé par Les Estivales de la Corderie avec le concours de la ville de Plouha et de l'association des amis de la chapelle de Kermaria. Concert de musique ancienne aux tonalités baroques des 17e et 18e siècles. Les musiciens Émilie Yaouank à la harpe renaissance et Jean-Luc Tamby aux luths, proposeront un programme d’œuvres rarement jouées, extraites des manuscrits écossais Skene et Straloch et du répertoire français pour luth baroque. A la chapelle de Kermaria, participation libre. Ce concert s’inscrit dans le cadre de la mise en valeur du patrimoine architectural de Plouha ; les dons recueillis iront à l’association Les Amis de la chapelle de Kermaria.
Sports mécaniques, Musique
Évran 22630
Le 08/08/2021
L'association Escales Fluviales de Bretagne (anciennement CANAUX de BRETAGNE) vous donne rendez-vous le 08 août sur le port d'Evran. De quoi s’agit-il ? D’un moment convivial, de partage, dans un cadre champêtre et bucolique… d'un apéritif offert par les commune. Vers midi, animation musicale avec Rivage French Mundo. Des créateurs, exposition de voiture, maquettes bateau, kayak doris, animations autour de la pêche, maquillage enfants. Vers 16h: Concert de Vents marées, café et thé.
Repas - Dégustation, Concert, Musique, Vie associative
Pommerit-le-Vicomte 22200
Le 25/08/2021
L’association Irish Rendez Vous organise une soirée concerts à la salle socio-culturelle, à partir de 19h, le duo Veillon/Quéméner et à 20h30, le trio composé des frères Bléjean et de Nicolas Quéméner également. Soirée gratuite, petite restauration et buvette sur place. Pas de réservation.
Musique, Concert
Plouguiel 22220
Le 11/08/2021
L'association d'animation Abadenn Priel propose une escapade musicale dans l'univers celtique de Nolwenn Arzel. Le mercredi 11 août, à 19h, l'église Notre Dame résonnera au son exceptionnel de la harpe celtique de Nolwenn Arzel. Chanteuse d'exception, elle y dévoilera tout son talent d'artiste en interprétant un répertoire constitué de pièces baroques, ballades celtiques, danses traditionnelles. L'entrée et la participation au concert sont libres et à l'appréciation du public.
Musique, Vie associative, Musique classique, Concert
Moncontour 22510
Le 14/08/2021
Concert de piano et contrebasse par les musiciens Jacqueline Maes et Dominique Tournier. Evénement organisé par l'Association Orgue et Patrimoine de Moncontour au profit de l'Orgue Moncontour. Gratuit
Concert, Jazz - Blues, Feu d'artifice, Musique
Lézardrieux 22740
Le 15/08/2021
Journée organisée par l'association Trieux Tonic Blues. Dès 11 h 30, le trio celtique Youhadenn montera sur scène, pour un apéro-concert. Restauration sur place : assiette d’huître, coquilles Saint-Jacques-frites-glace ou saucisse-frites-glace. À 18 h, nouvel apéro-concert avec La bande à Gaël.le, un groupe de blues de jeunes, dont ce sera la première scène. Même possibilité de restauration, à partir de 19 h. À 20 h 30, un concert du fameux Trégor Blues Band, pour attendre le feu d’artifice, tiré par l’équipe des pompiers, à 22 h 30. Concerts et feu d’artifice seront gratuits.
Danse - Bal - Cabaret, Musique, Vie associative
Lanvollon 22290
Le 09/08/2021
L'association de danses bretonnes Korollerien Lannon et le groupe musical Sonerien Al Leff, vous proposent une démonstration de danse bretonne qui sera suivie d'un verre de l'amitié.
Musique, Culte et religion, Chorale - Chant, Musique traditionnelle
Plouguiel 22220
Le 20/08/2021
L'association d'animation de Plouguiel Abadenn Priel organise un concert de musique bretonne et chants sacrés a capella. Le célèbre couple de sonneurs Michel Savidan et Daniel Launey interpréteront à la bombarde et biniou des pièces musicales profanes alternées de chants sacrés par Xavier Le Flem.
Musique, Atelier
Pontrieux 22260
Le 21/09/2021
Une soirée pour fabriquer un instrument à base de matériaux de récup', animé par Johan Jeudy, animateur musical pour l'association de musique "Rouge pointé" de Pontrieux. Atelier pour adultes.
Cinéma, Conférence - Débat, Musique, Vie associative
Plouha 22580
Le 16/10/2021
Projection-débat dans la salle Hermine à Plouha, par l'association Emgav. Adhésion : 20€ donnant droit à 5 séances consécutives ou non. Soirée à thème illustrée par un film, ce soir "The Snapper". Présence de musiciens irlandais.
Musique, Pour enfants, Balades
Kermoroc'h 22140
Le 05/10/2021
Une balade avec Johan Jeudy, animateur musical à l'association de musique "Rouge pointé" de Pontrieux, afin de découvrir les sonorités de la nature et des instruments de musique fabriqués en récup'. Atelier pour les enfants de 0 à 3 ans accompagnés d’un adulte.
Musique, Vie locale
Saint-Brieuc 22000
Du 18/09/2021 au 19/09/2021
[Hôtel du Département - Samedi] * Cour Saint-Esprit - LE KULTUR TRUCK : Tout en profitant d’une boisson chaude et d’une crêpe, incontournable gourmandise de notre patrimoine culinaire, le Kultur Truck accueillera des artistes costarmoricains toute la journée. * Centre Europ'Armor - MYSTÉRIEUSE EUROPE : Le centre Europ’Armor vous propose de participer à l’escape Game Europ’ Hop Hop * Espace Émeraude - VISITES GUIDÉES : Partez à la découverte des lieux symboliques du Conseil départemental. L’hémicycle René Pléven et la salle des Pas Perdus... [Dans le Parc de la Préfecture - Samedi, dimanche] Ouverture du Parc de la Préfecture. Présence de l'association "J'accueil la nature", ateliers croquis avec l'auteur BD Jean-Christophe Balan, concert de musique folk...
Chorale - Chant, Musique classique, Vie associative
Lannion 22300
Le 03/10/2021
Alma Bettencourt, Lauréate du Concours « L’Orgue des Jeunes », donnera un récital d'orgue à l'église de Saint-Jean du Baly le 3 octobre prochain avec l'Association des Amis de l'Orgue de Lannion. Entrée gratuite avec libre participation, passe sanitaire obligatoire
Musique, Concert, Vie associative
Binic - Etables sur Mer 22680
Le 16/10/2021
Concert à l’occasion des 20 ans de l’association avec le groupe belge Shanty Koor qui accompagnera le groupe Avis de Grand Frais.
Musique, Concert
Lézardrieux 22740
Le 23/10/2021
À 17 h, conférence de Michelle Brieuc sur Georges Brassens à la maison de la mer. Concert d’Elsa Carolan, une voix douce accompagnée d’une guitare pour reprendre tout en légèreté et poésie les chansons de Georges Brassens. A partir de 19h30 dans la salle Georges-Brassens : dîner-concert organisé par l'association Trieux Tonic Blues. L’animation musicale de la soirée a été confiée au groupe Malo. Jérôme, auteur-compositeur-interprète et fondateur de la formation, Caroline (violon et chant) et Nicolas (clarinette et clarinette basse) interpréteront de nombreuses chansons du compositeur. Tarif, 22 €, boissons non comprises. Il y aura une tombola avec une guitare acoustique en lot. Réservations dès maintenant au Bar du Yacht, au Carioca, et au Bistrot.
Musique, Jazz - Blues
Plouha 22580
Le 27/11/2021
L’Association humanitaire Sœur Marie-Colette organise deux concerts. Lors du 1er, Dominique Babilotte et son orchestre chanteront Claude Nougaro. Babilotte c'est le jazz et la java de Nougaro avec Jacky Bouillol au piano, Jacquy Thomas à la basse et Gérard Macé à la batterie... pour votre bonheur ! L’accueil des spectateurs se fera dès 19h (1ère partie de 45 min, entracte de 15 min, 2e partie de 45 min). Prévente des billets à Plouha, à la salle l’Hermine les mercredis 10, 17 et 24 novembre de 9h à 12h30 (pendant le marché).
Musique, Concert, Marché, Vie associative
Plouha 22580
Le 28/11/2021
L’Association humanitaire Sœur Marie-Colette organise deux concerts. Lors du 2e, Paul Meslet et ses musiciens chanteront Jean Ferrat. L’accueil des spectateurs se fera dès 14h (1ère partie de 45 min, entracte de 15 min, 2e partie de 45 min). Prévente des billets à Plouha, à la salle l’Hermine les mercredis 10, 17 et 24 novembre de 9h à 12h30 (pendant le marché).
Vie locale, Patrimoine - Culture, Concert, Musique, Vie associative
Pleslin-Trigavou 22490
Le 21/11/2021
Organisé par l'association "Boromo Rance Frémur" en soutien au projet de construction d'un château d'eau au village de Tialla au Burkina Fasso
Musique, Vie associative, Brocante - Vide-grenier
Plouagat 22170
Le 04/12/2021
Ho ho ho ! La clinique des jouets fait son retour au Médiacentre. Venez déposer vos jouets cassés ou abîmés pour les faire réparer, ou le faire vous-même, avec l'aide de nos supers chirurgiens ! Petite particularité cette année, nous recherchons des voitures télécommandées et des jouets musicaux, même cassés afin de les donner à une association pour une deuxième vie.
Musique
Loudéac 22600
Le 29/11/2021
une journée à Takalédougou : «Du réveil à la préparation des repas, en passant par la sieste et le travail dans les champs… Une journée à Takalédougou raconte le quotidien d’un village, au sud-ouest du Burkina Faso, en bordure du fleuve Comoé. L’association de sons collectés sur place, de sonorités traditionnelles mandingues revisitées et d’électro ambient nous immerge dans ce petit village d’Afrique de l’Ouest, où les griots rythment de leur voix petits et grands événements de la vie des habitants. La scénographie minimaliste, reprenant des motifs tribaux et mise en valeur par la lumière noire, accentue cette sensation d’immersion. Pour initier un dialogue musical, les deux musiciens ont imaginé des objets sonores facilement manipulables par les plus petits et qui leur permettent d’expérimenter la fabrication du son. Tout autour d’eux, des masques et sculptures, dotés de capteurs, offrent un espace d’exploration et de création sonore improvisée. » Gratuit sur inscription, ouvert aux enfants de 0 à 4 ans. Nombre de places limité, pass sanitaire et masque obligatoires.
Musique
Merdrignac 22230
Le 30/11/2021
une journée à Takalédougou : «Du réveil à la préparation des repas, en passant par la sieste et le travail dans les champs… Une journée à Takalédougou raconte le quotidien d’un village, au sud-ouest du Burkina Faso, en bordure du fleuve Comoé. L’association de sons collectés sur place, de sonorités traditionnelles mandingues revisitées et d’électro ambient nous immerge dans ce petit village d’Afrique de l’Ouest, où les griots rythment de leur voix petits et grands événements de la vie des habitants. La scénographie minimaliste, reprenant des motifs tribaux et mise en valeur par la lumière noire, accentue cette sensation d’immersion. Pour initier un dialogue musical, les deux musiciens ont imaginé des objets sonores facilement manipulables par les plus petits et qui leur permettent d’expérimenter la fabrication du son. Tout autour d’eux, des masques et sculptures, dotés de capteurs, offrent un espace d’exploration et de création sonore improvisée. » Gratuit sur inscription, ouvert aux enfants de 0 à 4 ans. Nombre de places limité, pass sanitaire et masque obligatoires.
Lanrivain 22480
Le 19/03/2022
Au programme de ce grand moment de la vie associative de l'Ecole de Musique, Danse et Théâtre du Kreiz Breizh : 16h à 17h30 – La Surprise Party Un temps autour de la danse, la musique et le chant traditionnel pour les enfants. En partenariat avec les Cercles Celtiques de Rostrenen et des Blés d’Or Gratuit 18h à 19h – L’Assemblée Générale Le bilan d’une année 2020-21 lors de laquelle l’EMDTKB est restée dynamique. Un temps fort de l'association, auquel toutes et tous sont attendus 19h30 - Le Fest-Noz des élèves Les élèves et enseignants du Département Musiques Traditionnelles sont prêts à faire danser ! Le Fest-Noz des élèves est l’occasion d’un partage de notre culture tout autant qu’une circonstance conviviale pour se produire. Depuis les tout jeunes élèves de l’éveil « chant dans la Danse » aux groupes adultes aguerris, tout le monde se prépare à ce grand moment. Les enseignants, également artistes, seront de la partie pour le plus grand plaisir de tous. Et bien sûr Crêpes et Buvette seront au RDV ! À la salle des fêtes de Lanrivain. Gratuit. Org. EMDTKB
Musique, Culte et religion, Concert
Lannion 22300
Le 05/12/2021
L'association Loguivy-lès-Lannion organise son concert d’automne. La chorale de l’école de musique du Trégor se produira en la chapelle Sainte-Anne de Lannion. Ce concert est gratuit. Une quette sera mise en place afin de récolter des fonds. L’intégralité des bénéfices seront reversés à la fondation du patrimoine dans le cadre de la souscription mise en place pour financer la restauration en cours de l’église Saint-Ivy de Loguivy-lès-Lannion.
Musique, Atelier, Fête
Lannion 22300
Le 18/12/2021
L’après-midi : Vedjie en déambulation Un groupe de cyber-musiciens déambulent au rythme d’une musique Soul Rn’B accompagnés de grooves électroniques grâce à la présence de VDJ, personnage surprise. 15h - 16h : Démonstration de danses country - Place du Général Leclerc Proposé par l'association Happy Boots 22 14h30 - 18h30 : Ateliers créatifs encadrés - Place du Général Leclerc Sous grand barnum - Pour petits et grands à partir de 6 ans. Ateliers animés par Guillaume Crnkovic de La Palette Bretonne. Venez fabriquer vos bougeoirs à base de morceaux de palettes. Gratuit 15h et 20h30 : concert de Noëls américains groupe vocal SperaCanta Chapelle Ste-Anne - à la direction, Aurélie Marchand et au piano, François -Xavier Kernin - Participation libre.
Lecture - Conte - Poésie, Musique
Penvénan 22710
Le 12/12/2021
Petites histoires de gros gourmands bretons. L'association Culture et art pour tous en Penvénan vous invite à une soirée lecture. Animée par Dominique Besançon, textes lus par Marie Potin et André Ferdinand, avec des pauses musicales et chansons par Dany Bonny. Cette soirée est la première d’une série de « soirées Lectures » mensuelles sur des thèmes aussi différents que «petites histoires de corsaires bretons », « de villes englouties » ou « petites histoires du Trégor »…. Convivialité et humour au programme. Entrée Gratuite.
Musique, Concert
Lannion 22300
Le 12/12/2021
L’après-midi : Déambulation de Distribilh Batucada Cette joyeuse bande vous fera partager avec grand plaisir son univers musical aux influences afro-latines mêlées de rythmes actuels et d'ambiances de carnaval. L’après-midi : déambulation de Yo la flèche Sculpteur de ballons à la rencontre de son public dans les rues. 14h - 16h : Démonstration de Kali - Place du Général Leclerc Proposé par l’Association Arts et culture du Nusantara 16h40 - 17h / 17h - 18h30 : Initiation Trégor Swing & concert Teagirl & Coffeeboy - Place du général Leclerc Initiation aux danses swing en solo suivie par un concert de Teagirl & CoffeeBoy 17h30 : concert à Saint Jean du Baly Avec la Maîtrise des Petits chanteurs de Lannion et le choeur adulte de la Manécanterie sous la direction de François-Xavier Kernin, Adrien Cavarec et Sacha Dhénin, orgue positif et grand-orgue - Concert gratuit avec libre participation. Proposé par les Amis de l'Orgue 9h - 18h : Noël des créateurs - Salle des Ursulines Plus de 60 exposants : artisans, créateurs, producteurs. Vous trouverez des bijoux, arts, créations textiles, poterie, jouets, livres et produits de bouche. Buvette, crêpes et restauration. Entrée gratuite.[...]
Fête, Danse - Bal - Cabaret, Musique traditionnelle
Lannion 22300
Le 22/12/2021
La Boum du Père Noël - Village de Noël Avis aux familles, et particulièrement aux 6-12 ans ! La Boum du Père Noël est l’événement de cette fin d’année à ne pas manquer pour guincher à Lannion. A la musique bretonne irrésistiblement dansante du trio Zoñj, succèdent les ondes éclectiques de DJ Miss Blue, de l’électro-swing au Breizh’n’Bass, avec des animations à la danse pour tous par Soazig de Ti ar Vro. Co-production Lannion Coeur de Ville, Ville de Lannion et Ti ar Vro Treger-Goueloù, avec la participation de l’association Rive Gauche
Exposition, Vie associative
Plouagat 22170
Du 22/02/2022 au 11/03/2022
Exposition photographique sur la clarinette en Bretagne dans l'agora du Petit Echo de la Mode. Paotred an Dreujenn-Gaol, Association des Sonneurs de Clarinette en Bretagne, a été créée en 1988 par de jeunes sonneurs du Centre-Bretagne passionnés par la pratique de la treujenn-gaol. Née dans un esprit de rencontres, d’apprentissages mutuels, l’association a pour objectif la valorisation de la pratique de la clarinette et des cultures populaires du monde. Généreusement illustrée par le fonds photographique de l’association et de ses membres, les 19 panneaux de l’exposition, font découvrir la clarinette sous un angle technique, et retracent l’histoire de son implantation en Bretagne jusqu’aux épisodes les plus récents. Elle se termine par un tour d’horizon de la pratique de cet instrument dans le monde. Cette exposition met également en valeur la langue bretonne puisque de nombreux passages sont rédigés en Breton. Olivier Urvoy, professeur au Pôle d’enseignement artistique et spécialiste de musique bretonne, présentera la clarinette traditionnelle ainsi que l’exposition, le mardi 22 février à 18h. INFORMATIONS PRATIQUES : Du 22 février au 11 mars 2022 Agora du Petit Echo[...]
Jazz - Blues, Musique
Callac 22160
Le 05/03/2022
L'association Argo'art organise plusieurs concerts dans le cadre d'une Soirée Jazz, en parallèle de son festival, En ouverture de cette soirée, le Bagad de Gwengamp est invité par la Mairie de Callac et donne lieu à une répétition ouverte au public à 18h. Suivie à 19h de la soirée jazz avec Bottle Trio (jazz) et Blue Jay (funk, jazz fusion). Restauration et buvette sur place.
Concert, Musique, Jazz - Blues
Lézardrieux 22740
Le 05/03/2022
L’association Trieux Tonic Blues organise un repas concert avec le groupe EDF. E comme Ewen (Patrick), D comme Delahaye (Gérard) et F comme Favennec (Melaine), trois artistes qui se connaissent depuis les années 1970 et ont créé le trio en 1999. Chacun est, tour à tour, chanteur, conteur, musicien. Réservations obligatoires au Carioca (place du centre) et au Bistro (centre commercial des Roches Douvres). Le passe vaccinal sera demandé.
Musique, Concert, Chorale - Chant, Vie associative
Plouézec 22470
Le 05/03/2022
Dans le cadre de "Terre de femmes", l'association Plouézec Actif vous propose un concert : chorales de l'Ecole de musique de Paimpol, et du Collège Chombart de Lauwe de Paimpol.
Exposition, Conférence - Débat, Musique, Concert, Vie associative
Plouézec 22470
Du 05/03/2022 au 13/03/2022
L'association Plouézec Actif vous propose "Terre de femmes", plusieurs RDV : concert, conférences et tables rondes tout au long de la semaine. Ainsi qu'une exposition d'une vingtaine d'artistes plasticiens présentant leurs œuvres de 11h à 18h à la Salle Ostrea.
Concert, Musique, Pétanque
Saint-Clet 22260
Le 12/03/2022
Concours de boules mixte pétanque/boules betonnes à 14h, suivi d'un concert. Petite restauration sur place, bar à huitres, buvette et boutique de l'association Cap an Trev.
Musique, Concert
Perros-Guirec 22700
Le 20/03/2022
Venez assister au concert de Printemps en soutien à l'association Audalavie, le dimanche 20 mars 2022, à 17h, au Palais des Congrès. Ce concert sera donné par l'Orchestre d'Harmonie de Perros-Guirec sous la direction de Denis VANUXEM, avec la classe de percussions du Conservatoire Lannion-Trégor, sous la direction de Stéphane Dubois. L'Ochestre d'Harmonie invite, à cette occasion, l'Orchestre à Vents du Trégor, sous la direction d'Émilie Le Neef. Infos pratiques : - Au Palais des Congrès de Perros-Guirec le 20 mars 2022 à 17h, - Entrée et participation libres, - Sans réservation, - Accueil du public à 16h15.
Repas - Dégustation, Vie associative, Danse - Bal - Cabaret, Musique
Trébeurden 22560
Le 19/03/2022
Soirée cabaret organisée par l'Association Solidarité Roumanie de Trébeurden. Repas (apéro, entrée, plat, fromage, dessert, café). Animation avec le groupe de musique des Balkans : Tac'haff. La soirée se termine par un mini fest-noz.
Musique, Concert, Vie associative
Saint-Agathon 22200
Le 20/03/2022
A l'initiative de Greg Aubert, bénévole de notre association, Melrose a décidé de mettre en place un concert de solidarité pour les victimes de la guerre en Ukraine. Côté artistique, SANTA CLAWS et RED ROWEN AND THE MADCHESTER encourageront cet élan de solidarité en proposant chacun une version acoustique de leur répertoire, et SIIAN a invité MORGAN et ERWAN TASSEL pour proposer un répertoire de musiques d'Ukraine et d'Afghanistan. Entre 16h30 et 20h30 les artistes se succèderont sur la scène de la Grande Ourse pendant que toute personne souhaitant assister aux concerts et soutenir l'initiative, se présenteront à l'entrée avec des produits de première nécessité d'une valeur minimale de 5€. La collecte sera ensuite prise en charge par PICA pour être acheminée en Ukraine.
Jazz - Blues, Musique
Lannion 22300
Le 31/03/2022
Pour aider Aude dans sa lutte contre le cancer, la fanfare-jazz lannionnaise Air Groove invite le duo de flûtes Jean-Michel Veillon & Jean-Mathias Petri. Air Groove, fanfare jazz lannionnaise issue des anciens ateliers d'improvisation de Jean-Mathias Petri au sein de l'association Tempo, propose un style de jazz dynamique avec du swing et, bien sûr, du groove ! Deux flûtes traversières à la fois différentes et semblables se tutoient : les flûtes traversières en métal de Jean-Mathias Petri et les flûtes en bois de Jean-Michel Veillon. Le duo jouera d'un répertoire très varié : traditionnels celtiques et des Balkans, compositions de Béla Bartok, Maurice Ravel, Kristen Noguès et Jean-Mathias Petri.
Concert, Chorale - Chant
Le Cambout - 22
Du 21/12/2019 à 20:00 au 21/12/2019
Samedi 21 décembre à 20 heures à l’église Ste Anne de Le Cambout organisé par l’Association des danses bretonnes du Cambout Armelle Collet , la conteuse de Loudéac à la réputation déjà solidement établie, celle-ci sera accompagnée par l’école de musique de Loudéac , un[...]
Concert, Musique traditionnelle, Musique, Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret
Plésidy - 22
Du 28/12/2019 à 19:00 au 29/11/2019 à 02:00
L'Association Graines de Cultures de Plésidy souhaite vous faire part de la 2e édition de son Fest-Noz qui aura lieu le 28 décembre. Le repas sera servi à partir de 19h et la musique commencera vers 21h. Nous conseillons donc aux gourmands de ne pas venir trop tard. Le repas inclut entrée,[...]